contact: [email protected] ✌(-‿-)✌

{fr}
ÉTUDES
2017-2014 . Maîtrise en arts visuels, dir. Jocelyn Robert . Université Laval . Québec
2013-2010 . Baccalauréat en art et science de l’animation . Université Laval . Québec
2010-2006 . Baccalauréat en arts visuels et médiatiques . Université Laval . Québec

EXPOSITIONS SOLO
À venir . Expo solo . Trois-Rivières
2018 . Subterfuge.Ultra.Analogique.Violences.Éphémères . Le Magasin . Arprim . Édifice Belgo . Montréal
2017 .  À peu près prêt(e) . La Bande Vidéo . Coopérative Méduse . Québec
2017 .  À peu près . Atelier Presse-Papier . Trois-Rivières . Québec

EXPOSITIONS COLLECTIVES
2018 . Première Ovation souffle dix chandelles! . Galerie du Palais Montcalm. Québec . Québec . Commissaire: Claude Bélanger (en cours)
2017 . Génération Y . Exposition collective avec Gregory C. Brunet et Frédérique Ulman-Gagné . Art-image et espace Odyssée . La Maison de la culture de Gatineau . Gatineau . Commissaire: Vickie Séguin
2017 . Folklore III . Exposition collective avec Charles-Étienne Brochu, Élise Dubé et Emmanuel Guy . Place du 6 mai 1950 . Caravansérail . Rimouski . Chargée de projet: Nathalie Dion
2016 . Le mars de la maîtrise . Ateliers du Roulement à billes . Université Laval . Québec
2015 . Magie des mains . Regart, Centre d’artistes en art actuel . Lévis . Québec . Commissaire: Isabelle Demers
2015 . espcscrt . LAB 1 . Galerie des arts visuels . Université Laval . Québec . Commissaire: Lisanne Nadeau
2015 . Le mars de la maîtrise . Ateliers du Roulement à billes . Université Laval . Québec
2014 . Éclatement du pixel pour le projet Thêkê . LA CHAMBRE BLANCHE . Québec . Commissaire: Nataliya Petkova
2013 . La Contribution . Corrida B Bang . Exposition en duo avec Pierre-Luc Lapointe .  Avatar . Coopérative Méduse . Québec . Commissaires: Boris Dumesnil-Poulin et Frédérique Laliberté
2011 . Quand les fauves couraient librement sur les belles îles . Exposition en duo avec Marie-Fauve Bélanger . Salle d’exposition du pavillon Alphonse-Desjardins . Université Laval . Québec
2010 . Si nous étions cartésiens . Salle d’exposition du pavillon Alphonse-Desjardins . Université Laval . Québec . Commissaire: Étienne Baillargeon
2010 . 100 titres . Exposition des finissant(e)s au Baccalauréat en arts plastiques . Université Laval . Québec . Commissaires: Cooke-Sasseville
2004 . Sortie 2004 . Exposition des finissants en arts plastiques . Maison de la Culture . Rivière-du-Loup

RÉSIDENCES
2018 . Résidence de création pour le cinéma d'animation expérimentale . Projet Graphies dans une école primaire . Centre Turbine . École Saint-Jean-Baptiste . Québec-Montréal (en cours)
2018 . Résidence de production . Centre Sagamie Art Actuel . Alma
2017 . Résidence de recherche et de création . DAÏMÔN . Gatineau
2017 . Résidence de création . Laboratoire Folklore III . Caravansérail . Rimouski
2016-2014 . Résidence de production . Partenariat avec l’École des arts visuels grâce à la contribution du Fonds Fondation René-Richard . La Bande Vidéo . Coopérative Méduse . Québec
2014 . Résidence de production . Avatar . Coopérative Méduse . Québec
2014 . Résidence virtuelle . Studio XX . Montréal
2014 . Laboratoire de création . La Bande Vidéo . Coopérative Méduse . Québec

PERFECTIONNEMENTS
2018 . Atelier de création visuelle avec TouchDesigner avec Johann Baron Lanteigne . LA CHAMBRE BLANCHE . Québec
2017 . Atelier d'initiation à la programmation Web: HTML5 et CSS3 avec Gabrielle Bernatchez . LA CHAMBRE BLANCHE . Québec
2017. Lutherie numérique: conceptualisation, réalisation et déploiement avec Gisèle Trudel et Guillaume Arsenault . Conseil de la culture en collaboration avec Manif d'Art . LA CHAMBRE BLANCHE . Québec
2016 . Atelier de broderie: Les travaux de l'aiguille avec Émilie Proulx . Le Monastère des Augustines . Québec
2016 . Atelier de fabrication d’un instrument MIDI avec Sonia Paço-Rocchia . LA CHAMBRE BLANCHE . Québec
2016 . Atelier de façonnage avec Loriane Thibodeau . Atelier privé . Québec
2015 . Atelier d’écriture avec Claire Moeder . LA CHAMBRE BLANCHE . Québec
2015 . Atelier d’improvisation sonore avec Nataliya Petkova . Avatar . Coopérative Méduse . Québec
2015 . Atelier de création et d’impression 3D avec le logiciel Blender avec Guillaume Lévesque . LA CHAMBRE BLANCHE . Québec
2015 . Atelier d’objets à comportement avec Samuel Bianchini . En collaboration avec EnsadLab Paris, NXI Gestatio, Laboratoire de robotique de l’Université Laval et LA CHAMBRE BLANCHE . Québec
2015 . Atelier Processing avec Mathieu Plasse . LA CHAMBRE BLANCHE . Québec
2014 . Ateliers pratiques en enregistrement mobile et en prise de son avec Mériol Lehmann . Avatar . Coopérative Méduse . Québec
2012 . Certification industrielle en Concept Art . Cohorte Volta . École Nationale en divertissement interactif . Québec
2012 . Ateliers sur les installations sonores et sur les installations électroniques avec Mériol Lehmann . Avatar . Coopérative Méduse . Québec

PERFORMANCES
2017 . Impro multi, 3e édition . Performance collective . Produit par le Festival OFF de Québec et Interférences, arts et technologies . Salle Multi du complexe Méduse . Québec
2017 . Impro multi, 2e édition . Performance collective . Produit par Interférences, arts et technologies . Événement satellite du Mois Multi . Pantoum . Québec
2016 . Série bleue pour une nuit rose . Vjing dans le cadre du neuvième anniversaire sous le thème «Faire danser l'anatomie humaine» . Le Cercle - Lab Vivant . Québec . Commissaire: Caroline Simonis
2016 . Impro multi . Performance collective avec Cédric Arlen-Pouliot, Étienne Baillargeon et Jacqueline Bouchard . Salle Multi du complexe Méduse dans le cadre du projet produit par Interférences, arts et technologies . Québec
2016 . Live Coding . Performance collective avec Étienne Baillargeon, Anoush Moazzeni et Jean-Ambroise Vesac . LA CHAMBRE BLANCHE . Québec
2015 . Electricity Matters . Performance collective avec Anne-Marie Bouchard, Caroline Gagné, Nathalie LeBlanc, Pavlo Lucero . Avatar . Coopérative Méduse . Québec . Commissaire: Nataliya Petkova
2015 . Mlle Nuance . Vjing en collaboration avec Janine Fortin . Le Cercle - Lab Vivant . Québec . Commissaires: John Blouin et Caroline Simonis
2015 . Écran . Performance dans le cadre de l’événement LEGS . Performances à relais . Espace Cercle Carré . Montréal . Commissaires: Christian Bujold, Marie-Claude Gendron, Katherine-Josée Gervais, Nadège Grebmeier Forget, Michelle Lacombe et Jean-Philippe Luckurst-Cartier
2014 . La Buanderie : Pile Sale / Pile Propre . Lecture performée . 5 à 7 Littéraire «Essorage» pour «La Petite Brassée» . La Librairie St-Jean Baptiste . Québec
2014 . Gueuleton . Performance pour le lancement de la publication audio «Odeurs sonores» . Avatar . Coopérative Méduse . Québec
2014 . Repas surgelés . Festival avec écouteurs «Le Placard» . Avatar . Coopérative Méduse . Québec . Commissaire: Flora Könemann
2014 . Syntaxe et chorégraphies . Performance au Salon Femmes [email protected]ées . Studio XX . Montréal
2012 . LE SPLASH DANS LE SPLASH . Nuit de la liberté . Sous le commissariat de la République Franche . Musée de la civilisation . Québec. Commissaires: Marie-Claude Gendron et Hugo Nadeau
2012 . Des météores contre l’univers . Nuit de la création . Musée nationale des beaux-arts de Québec . Québec
2011 . Mimer le son . Maltimedia 2 . LA CHAMBRE BLANCHE . Québec . Commissaire: Thomas Thierry
2010 . Roches, feux et couleurs . Combustion spontanée . Performance en duo avec Marie-Fauve Bélanger . Le Lieu . Québec . Commissaire: Marlène Renaud-B
2010 . Les Actes . Performance sonore . Vernissage de l’exposition 100 titres . Édifice de la Fabrique . Québec . Commissaire: Marlène Renaud-B

FILMS \ VIDÉOS
2018 . Vidéo Importante . Événement «POST-» de La Minute Vidéo de Folie/Culture . Korrigane . Québec . Québec
2018 . ULTRA . Dérapage 18 . Société des arts technologiques (SAT) . Montréal . Québec
2018 . ULTRA . Sinitres Parasites .  La Voûte – Groupe InterventionVidéo . Montréal . Québec
2018 . ULTRA . FliQs QueerFilm . Montréal . Québec
2018 . ULTRA . Lady Fest Shanghai . Shanghai . Chine
2018 . ULTRA . Chaud Maintenant (hot right now) . Galerie Galerie et SOIR . Divan Orange . Montréal . Québec
2017. La Grille . Festival Instants Vidéo . Marseille . France
2017 . La Grille . DUMD-D . Student Animation Festival . Bronx . États-Unis
2017 . La Grille . Animasyros - International Animation Festival . Athènes . Grèce
2017 . La Grille . Emerging Lens Cultural Film Festival . Dartmouth . Canada
2017 . La Grille . Ekurhuleni International Film Festival . Benoni . Gauteng
2017 . La Grille . TIF Video Challenge - Thalassaemia International Federation. Nicosie . Chypre
2016 . La Grille . Soirée 30e Anniversaire! / VFP 2016 . DAÏMÔN . Gatineau . Québec
2016 . La Grille et Refoulement . Ekurhuleni International Film Festival . Benoni . Afrique du Sud
2016 . La Grille et Refoulement . TIF Video Challenge . Thalassaemia InternationalFederation . Nicosia. Chypre
2016 . La Grille . Vidéo de femmes dans le Parc 25e édition . GIV – Groupe Intervention Vidéo . Montréal . Canada
2016 . La Grille . Dérapage 16 . Cinémathèque québécoise . Montréal . Québec
2016 . Refoulement . Ozark Short Film Festival sous le titre Sigmund’s Lines . Lamar . États-Unis
2016 . Refoulement et Bureau . Festival Chromatic Toronto . Rally Ossington . Toronto . Canada
2016 . Refoulement et Bureau . Festival Chromatic Montréal . Hangar 16 . Montréal . Québec
2016 . Refoulement . 2D Or Not 2D Animation Festival . Seattle . États-Unis
2016 . Bureau . Mister Vorky – Medjunarodni Festival Jednominutnog Filma . Ruma . Serbie 
2016 . Bureau . Projection de la minute vidéo Folie/Culture sous le thème Désanimés . 335, rue Saint-Joseph . Québec
2016 . Refoulement . Erarta Motion Pictures festival . International Festival of Short Movie about Painting . Saint-Pétersbourg . Russie
2016 . Refoulement . Images Festival sous le titre Sigmund’s Lines . Toronto . Canada
2016 . Refoulement . Les Rendez-vous du cinéma québécois . Cinémathèque québécoise . Montréal . Québec
2016 . Refoulement . Another eXperiment by Women Film Festival The mind and the body . New York . États-Unis
2015 . Refoulement . Sommets du cinéma d’animation . Catégorie Compétition internationale étudiante . Montréal . Québec
2015 . Refoulement . Anima-São Festival sous le titre Repulsão . Rio de Janeiro . Brésil
2015 . Refoulement . Cinetoro Film Festival – 8ª edición del Festival Internacional de Experimentación sous le titre La Devolución . Toro . Colombie
2015 . Refoulement . Festival de cinéma de Girone . Girone . Catalogne
2015 . Bureau . Dérapage 15 . Cinémathèque Québécoise . Montréal . Québec
2015 . Papi Pong Peng . Glovebox Short Film & Animation Festival . Cambridge . États-Unis
2014 . Tout-en-Un . Projection de la minute vidéo Folie/Culture sous le thème Aliénés de tous les pays, unissons-nous! . Dans les vitrines de l’édifice Sherpa . Québec
2014 . Tout-en-Un . The One Minutes on Tour Shanghai . Power Station of Art . Shanghai . Chine
2014 . Papi Pong Peng . Out-of-Competition Canadian Student Showcase . Ottawa International Animation Festival . Ottawa . Canada
2014 . Papi Pong Peng . AnimazSpot Festival . Los Angeles . États-Unis
2014 . Papi Pong Peng et Tout-en-Un . Entzauberg Queer Film Festival . Berlin . Allemagne
2014 . Papi Pong Peng . Cinéma Capitale . Québec
2014 . Papi Pong Peng . Andorra Kids’ Film Festival . Cinemes Illa Carlemany . Escaldes-Engordany . Andorre
2014 . Papi Pong Peng . Prolezione Cortometraggi in Concorso . Coortons Film Festival . Goethe Institut . Rome . Italie
2014 . Papi Pong Peng . Pick n Mix 2 . Flatpack Festival . Flatpack Palais . Birmingham . Angleterre
2014 . Papi Pong Peng . Future Talent 1 . Animac . CaixaForum . Lleida . Catalogne
2013 . Papi Pong Peng . Danube VIDEOART Festival . Grein . Autriche
2013 . La Révolte de Quintus . Paranoid Paradise . Cinema UT Connewitz . Leipzig . Allemagne
2013 . Papi Pong Peng . SoDak Animation Festival . South Dakota State University . Brookings . États-Unis
2013 . Extase Galactique . Pick n Mix 2 . Flatpack Festival . Flatpack Palais. Birmingham . Angleterre
2012 . La Révolte de Quintus . Entzaubert Queer Film Festival . Berlin . Allemagne
2012 . La Révolte de Quintus . 21e édition de Vidéastes Recherché.es . Musée de la civilisation . Québec
2011 . Alex et Ovide . Festival du Film Étudiant de Québec . Le Clap . Québec
2010 . Déconstruction de mon frère . Festival du Film Étudiant de Québec . Pavillon Alphonse-Desjardins . Université Laval . Québec
2009 . Déconstruction de mon frère . 19e édition de Vidéastes Recherché.es . Salle Multi de la coopérative Méduse . Québec

PRIX ET BOURSES
2016 . Bourse du CALQ pour de l'acquisition d'outils et d'équipements de création . Québec
2015 . Bourse Première Ovation parrainée par La Bande Vidéo pour le projet Prototype d’animation holographique . Québec . Québec
2015 . Prix «Étienne Chartrand» pour le meilleur N’importe Quoi pour le film Bureau . Dérapage 15 . Cinémathèque Québécoise . Montréal
2014 . Bourse Première Ovation parrainée par Avatar pour le projetOdeurs sonores . Québec . Québec
2013 . Prix de la Meilleure idée originale . GALA BASA édition 2013 .  Théâtre Impérial . Québec

JURY
2018 - 2017 . Jurée du prix [email protected]@[email protected] pour les finissant.e.s du baccalauréat en arts visuels et médiatiques de l'École d'art de l'Université Laval . Québec . Québec
2013 . Jurée pour la catégorie cinéma étudiant . Les Sommets du Cinéma d’animation . Cinémathèque québécoise . Montréal

PRÉSENTATIONS PUBLIQUES
2017 . Table ronde autour du Folklore . Caravansérail. Rimouski
2015 . Présentation des travaux de résidences . La Bande Vidéo . Coopérative Méduse . Québec . Québec
2014 . Cinéma Capitale . Salle Perrault de l’École de cinéma et de télévision de Québec . Québec

MEMBRE
Arprim . Avatar . Caravansérail . La Bande Vidéo . LA CHAMBRE BLANCHE . L’Oeil de Poisson . Regart . VU Photo

IMPLICATIONS
En cours – 2010 . Membre active . Implication dans le comité de formation . LA CHAMBRE BLANCHE . Québec
2010 . Conception et gestion du catalogue d’exposition des finissants en arts plastiques 2010 . Université Laval . Québec

ACTIVITÉS PROFESSIONNELLES
2018-2017 . Technicienne en imagerie numérique pour l'artiste Jeffrey Poirier . Québec
2016 . Technicienne en imagerie numérique pour l'artiste et professeur Alexandre David . Québec 
En cours – 2014 . Agente aux communications et documentaliste . LA CHAMBRE BLANCHE . Québec
2013 . Documentaliste . LA CHAMBRE BLANCHE . Québec

EXPÉRIENCES PÉDAGOGIQUES
2016 . Atelier de publication d'un recueil de poèmes sur le Web . LA CHAMBRE BLANCHE . Québec
2013 . Formation privé pour le logiciel Dragon Frame . La Coopérative Méduse . Québec

PUBLICATION
Odeurs Sonores . CD audio et d’un livret avec poèmes et illustrations . Projet soutenu par Avatar, Première Ovation et la Ville de Québec . Québec

MÉDIAGRAPHIE
2016 . mlle nuance . La Médiathèque . La Bande Vidéo
2014 . Extase Galactique . La Médiathèque . La Bande Vidéo
2012 . La Révolte de Quintus . La Médiathèque . La Bande Vidéo 

BIBLIOGRAPHIE
REQUIN TREMBLAY, Stéfanie, Régis Labeaume et Claude Bélanger. Catalogue Première Ovation arts visuels, arts médiatiques et métiers d’art: cohorte 2015/2016. Éditions Manif d’art et la Ville de Québec, Québec, 2017. p. 10-11, 15, et 32-33.
DESLOGES, Josianne. Carol-Ann Belzil-Normand: se plier au cadre, déborder de l'écran dans «http://www.lapresse.ca/le-soleil/arts/expositions/201701/28/01-5064127-marc-boutin-au-lieu-redessiner-la-ville.php» dans Le Soleil. 28 janvier 2017. Page consultée le 3 février 2017.
L'Aérospatial, entrevue radio avec Gentiane La France et Audrey Careau, CKRL 89,1 FM, 31 janvier 2017.
GENEST, Catherine. GIFs animés: une forme d'art à part entière dans «https://voir.ca/arts-visuels/2016/12/16/gifs-animes-une-forme-dart-a-part-entiere/» du Voir. Page consultée le 16 décembre 2016.
NADEAU, Lisanne et alLes Cahiers de la galerie no. 7. Éditions de Galerie des arts visuels de l’Université Laval, Québec, 2016. p. 26 à 37.
AUBÉ, Patricia, Régis Labeaume et Claude Bélanger. Catalogue Première Ovation arts visuels, arts médiatiques et métiers d’art: cohorte 2013/2014. Éditions Manif d’art et la Ville de Québec, Québec, 2015. p. 10-11, 15, et 34-35.
BUJOLD, Christian. «LEGS». Inter Art Actuel: Pauvreté, Dépouillement, Dénuement, No. 121, (2015), p. 90-91.
La croche oreille, entrevue radio avec Jean-Pierre Guay et Gaëtan Gosselin, CKRL 89,1 FM, 11 janvier 2015.
AUBÉ, Patricia, Thêkê: Essai d’écriture, Publication Web « Thêkê », 2014.
La vie en BD, entrevue radio avec Raymond Poirier, CKRL 89,1 FM, 22 novembre 2013.
BOUCHARD, Anne-Marie, «Extase, la vie et autres pratiques extatiques », Folie/Culture, p. 59-63, 2013.
Quand les fauves couraient, Au fil des événements, 20 Octobre 2011, volume 47, numéro 8.
100 Titres, Catalogue des finissants en arts plastiques, 2010.
AUGER-GAGNON, Dominique, Exprimer la logique de son art, Impact Campus, 16 mars 2010.
ROUSSEAU, Christine, Fiction et expérimentation, Impact Campus, 17 novembre 2009.


{en}
EDUCATION
Ongoing – 2014 . Master of Fine Arts with thesis dir. Jocelyn Robert . Université Laval . Québec
2013-2010 . Bachelor of Animation . Université Laval . Québec
2010-2006 . Bachelor of Fine Arts . Université Laval . Québec

RESIDENCIES
2016-2014. Production residency. Partnership with École d’art through the Fonds Fondation René-Richard. La Bande Vidéo . Coopérative Méduse . Québec
2014 . Production residency . CD audio and booklet with poems and illustrations . Avatar . Coopérative Méduse . Québec
2014 . Virtual residency . Production of an experimental Web app . Studio XX . Montréal
2014 . Creative laboratory . La Bande Vidéo . Coopérative Méduse . Québec

WORKSHOPS
2016. Ceramic shaping workshop with Loriane Thibodeau. Private workshop . Québec
2015. Writing workshop with Claire Moeder. LA CHAMBRE BLANCHE . Québec
2015. Sound improvisation workshop with Nataliya Petkova. Avatar. Coopérative Méduse . Québec
2015. Modeling and 3D printing with Blender with Guillaume Lévesque . LA CHAMBRE BLANCHE . Québec
2015. Workshop « behavior objects » with Samuel Bianchini . In collaboration with EnsadLab Paris, NXI GESTATIO, Laboratoire de robotique at Université Laval and LA CHAMBRE BLANCHE . Québec
2014 . Mobile Sound Recording Hands-On Workshop . Avatar . Coopérative Méduse . Québec
2014 . Sound Recording Hands-On Workshop . Avatar . Coopérative Méduse . Québec
2013 . GIMP Workshop . LA CHAMBRE BLANCHE . Québec
2012 . Industrial Certification in Concept Art . Cohort Volta . École nationale  en divertissement interactif . Québec
2012 . Sound-based Installations Workshop . Avatar . Coopérative Méduse . Québec
2012 . Electronic-based Installations Workshop . Coopérative Méduse . Québec
2005 . English Language Summer Session Explore 2005 . Grant MacEwan College . Edmonton . Alberta

PERFORMANCES
2015. Electricity Matters . collective performance with Anne-Marie Bouchard, Caroline Gagné, Nathalie LeBlanc, Pavlo Lucero and Natliya Petkova . Avatar. Coopérative Méduse . Québec
2015 . Mlle Nuance . Video performance with sound performer Janine Fortin. Le Cercle . Québec
2015 . L’écran . Performance for LEGS event. Relay performance . Espace Cercle Carré . Montréal
2014 . Gueuleton . Performance for the launch of the publication The Smell of Sound . Avatar . Coopérative Méduse . Québec
2014 . TV Dinner . Le Placard Headphone Festival . Organized by Flora Könemann . Avatar . Coopérative Méduse . Québec
2014 . Syntax and chorégraphies . Performance at Wired Women Salon 101 . Studio XX . Montréal
2012 . THE SPLASH IN THE SPLASH . Nuit de la liberté . Organized by République Franche . Musée de la civilisation . Québec
2012 . Meteors against the universe . Nuit de la création . Musée nationale des beaux-arts de Québec . Québec
2011 . Mimer le son . Maltimedia 2 . Organized by Thomas Thierry . LA CHAMBRE BLANCHE . Québec
2010 . Rocks, lights and colors . Combustion spontanée . Organized by Marlene Renaud-B . Duo performance with Marie-Fauve Bélanger . Le Lieu . Québec
2010 . Acts . Sound performance with virtual synthesizer . Organized by Marlene Renaud-B . Opening of 100 titres . Édifice de la Fabrique . Québec

EXHIBITIONS (GROUP)
2015 . La magie des mains . Regart, Centre d’artistes en art actuel . Lévis . Québec
2015 . espcscrt . LAB 1 . Galerie des arts visuels . Université Laval . Québec
2015 . Le mars de la maîtrise . Ateliers du Roulement à billes . Université Laval . Québec
2013 . Contribution . Corrida B Bang . Duo exhibition with Pierre-Luc Lapointe . Avatar . Coopérative Méduse . Québec
2012 . Galactic Ecstasy . Minute Vidéo . Folie/Culture . L’Oeil de Poisson . Québec
2011 . Quand les fauves couraient librement sur les belles îles . Duo exhibition with Marie-Fauve Bélanger . Gallery of Pavillon Alphonse-Desjardins . Université Laval . Québec
2010 . Si nous étions cartésiens . Gallery of Pavillon Alphonse-Desjardins . Université Laval . Québec
2010 . 100 Titres . Bachelor of fine arts graduates exhibition . Université Laval . Québec
2004 . Exit 2004 . Visual Arts graduates exhibition . Maison de la Culture . Rivière-du-Loup . Québec

MOVIES \ VIDEOS
2016 . Sigmund’s lines . Images Festival . Toronto . Canada
2016 . Sigmund’s lines . Rendez-vous du cinéma québécois . Cinémathèque québécoise . Montréal . Québec
2015 . Sigmund’s lines . Sommets du cinéma d’animation . Catégorie Compétition internationale étudiante . Montréal . Québec
2015 . Sigmund’s lines . Cinetoro Film Festival . Toro . Colombie
2015 . Sigmund’s lines . Festival de Cinema de Girona . Girona . Catalonia
2015 . Sigmund’s lines . Ciné-ARPRIM . ARPRIM . Montréal . Québec
2015 . Bureau . Dérapage 15 . Montréal . Cinémathèque québécoise . Montréal . Québec
2015 . Papi Pong Peng . Glovebox Short Film & Animation Festival . Cambridge . United States
2014 . All-in-One . One minute video for Folie/Culture under the theme Aliénés de tous les pays, unissons-nous ! . In the windows of the building Sherpa . Québec
2014 . All-in-One . The One Minutes on Tour Shanghai . Power Station of Art . Shanghai . China
2014 . Papi Pong Peng . American Online Film Awards . The Spring Showcase . New York . United States
2014 . Papi Pong Peng . Andorra Kids’ Film Festival . Cinemes Illa Carlemany . Escaldes-Engordany . Andorra
2014 . Papi Pong Peng . Prolezione Cortometraggi in Concorso . Coortons Film Festival . Goethe Institut . Rome . Italy
2014 . Papi Pong Peng . Pick n Mix 2 . Flatpack Festival . Flatpack Palais . Birmingham . United Kingdom
2014 . Papi Pong Peng . Future Talent 1 . Animac . CaixaForum . Lleida . Catalonia
2013 . Papi Pong Peng . Danube VIDEOART Festival . Grein . Austria
2013 . Quintus Revolt . Paranoid Paradise . Cinema UT Connewitz . Leipzig . Germany
2013 . Papi Pong Peng . SoDak Animation Festival . South Dakota State University . Brookings . United States
2013 . Galactic Ecstasy . Pick n Mix 2 . Flatpack Festival . Flatpack Palais. Birmingham . United Kingdom
2012 . Quintus Revolt . Entzaubert Queer Film Festival . Berlin . Germany
2012 . Quintus Revolt . 21st edition of Vidéastes Recherché.es . Musée de la civilisation . Québec
2011 . Alex and Ovide . Festival du Film Étudiant de Québec . Le Clap . Québec . Québec
2010 . Deconstruction of my brother . Festival du Film Étudiant de Québec . Pavillon Alphonse-Desjardins . Université Laval . Québec . Québec
2009 . Deconstruction of my brother . 19th edition of Vidéastes Recherché.es . Salle Multi of the Coopérative Méduse . Québec . Québec

GRANTS AND AWARDS
2015 . Première Ovation Grant for the project Prototype d’animation holographique sponsored by La Bande Vidéo . Québec . Québec
2015 . Étienne Chartrand Price for the best N’importe Quoi with the film Bureau . Dérapage 15 . Cinémathèque Québécoise . Montréal . Québec
2014 . Première Ovation Grant for the project Smell of Soundsponsored by Avatar . Québec . Québec
2013 . Award for the Best original idea . GALA BASA 2013 edition . Théâtre Impérial . Québec . Québec

COLLABORATIONS
2014 . Pixel’s Explosion for the project Thêkê by Nataliya Petkova . LA CHAMBRE BLANCHE . Québec
2010 . Collaboration for a multi-screen at the Nuit de la créationorganized by Robert Faguy . Musée National des Beaux-Arts du Québec . Québec

JURY
2013 . Jury for the international student animation category . Les sommets du cinéma d’animation . Cinémathèque québécoise . Montréal

TALK
2014 . Cinéma Capitale . Salle Perrault of the École de cinéma et de télévision de Québec . Québec

MEMBERSHIP
ARPRIM . Avatar. LA CHAMBRE BLANCHE . La Bande Vidéo .  L’OEil de Poisson .

IMPLICATIONS
2013 . Artistic director of Gala BASA 2013 with Simon-Pierre Légaré . Université Laval . Québec
2010 . Conception of the catalog exhibition of the graduates 2010 in Fine Arts . Université Laval . Québec
2010 . Publicity Committee of graduates 2010 in Fine Arts . Université Laval . Québec

PROFESSIONAL ACTIVITIES
Ongoing-2014 . Communication agent and archivist . LA CHAMBRE BLANCHE . Québec .
2013 . Archivist . LA CHAMBRE BLANCHE . Québec

TEACHING
2013 . Private Workshop with Dragon Frame . Cooperative Méduse . Québec
2010 . Assistant trainer for Flash software . Université Laval . Québec

PUBLICATION
Smell of Sound . Audio CD and a booklet with poems and illustrations . Project supported by Avatar, Première Ovation and Quebec City . Québec

MEDIAGRAPHY
2014 . Galactic Ecstasy . La Médiathèque . La Bande Vidéo .http://mlbv.ca/IIIX/file/?id=NV1-1230
2014 . L00_ise . Studio XX . Web app of interactive animation .
http://projets.studioxx.org/projets/carol-ann-belzil-normand/
2012 . Quintus Revolt . La Médiathèque . La Bande Vidéo .http://mlbv.ca/IIIX/file/?id=NV1-1126

BIBLIOGRAPHY
AUBÉ, Patricia, Thêkê: Essai d’écriture, Web Publication « Thêkê », 2014.
http://www.nataliyapetkova.com/site-theke/analysisen.html
La vie en BD, radio interview with Raymond Poirier, CKRL 89,1 FM, November 22, 2013.
https://archive.org/details/20131122LaVieEnBD
BOUCHARD, Anne-Marie, «Extase, la vie et autres pratiques extatiques », Folie/Culture, p. 59-63, 2013.
Quand les fauves couraient, Au fil des événements, October 20, 2011, volume 47, number 8.
«100 Titres», Catalog of graduates in Fine Arts, 2010.
AUGER-GAGNON, Dominique, Exprimer la logique de son art, Impact Campus, March 16, 2010.
ROUSSEAU, Christine, Fiction et expérimentation, Impact Campus, November 17, 2009.

Copyright © All rights reserved.
Using Format